Verschraubung
Eine Verschraubung ist eine lösbare Verbindung, bei der Bauteile über ein Gewinde miteinander verbunden werden. Der Begriff hat in der Technik zwei Bedeutungen: Allgemein bezeichnet er jede Schraubverbindung, also etwa Schraube und Mutter, die zwei Bauteile zusammenhalten. In der Hydraulik und Pneumatik ist damit ein Verbindungselement gemeint, das Rohre, Schläuche und andere Komponenten druckdicht miteinander verbindet. Diese Rohrverschraubungen sorgen dafür, dass Flüssigkeiten oder Druckluft sicher und ohne Leckage durch das System fließen. Der große Vorteil einer Verschraubung ist, dass sie sich in der Regel ohne Beschädigung der Bauteile wieder lösen lässt – vorausgesetzt, sie wurde fachlich korrekt montiert. Das erleichtert Umbauten, Wartung und Reparatur erheblich.
Wie funktioniert eine Verschraubung?
Bei einer klassischen Schraubverbindung erzeugt das Anziehen eine Vorspannkraft: Die Schraube wird dabei minimal gedehnt und presst die Bauteile fest aufeinander. Die Reibung zwischen den Flächen hält die Verbindung zusammen. Man spricht dabei von einer kraftschlüssigen Verbindung. Eine Rohrverschraubung arbeitet nach einem ähnlichen Prinzip, muss aber zusätzlich dicht sein. Veranschaulichen lässt sich dies anhand der häufig verwendeten Schneidringverschraubung: Beim Anziehen drückt die Mutter den Ring in eine Öffnung im Verbindungsstück. Diese Öffnung verengt sich nach innen wie ein Trichter (“24°-Konus”). Dabei verformt sich der Ring und schneidet sich mit seiner Kante in die Rohroberfläche ein. So entsteht eine Verbindung, die das Rohr formschlüssig hält und gleichzeitig metallisch abdichtet.
Entscheidend ist in beiden Fällen das korrekte Anziehen. Zu wenig Kraft führt zu Undichtigkeiten oder Lockerung, während zu viel Kraft Gewinde, Ring oder Rohr beschädigen kann.
Bestandteile einer Schraubverbindung
Eine herkömmliche Schraubverbindung besteht aus wenigen Teilen:
- Schraube mit Kopf, Schaft und Gewinde
- Mutter oder ein Innengewinde im Bauteil
- Unterlegscheibe zur Verteilung der Klemmkraft und zum Schutz der Bauteiloberfläche
- bei Bedarf eine Schraubensicherung, etwa gegen Lösen durch Vibration
Eine Rohrverschraubung in der Hydraulik ist etwas anders aufgebaut:
- Grundkörper (Stutzen) mit Innenkonus und Einschraubgewinde
- Schneidring oder Klemmring, der das Rohr greift und abdichtet
- Überwurfmutter, die den den Schneidring beim Anziehen in den Stutzenkonus presst
- je nach Bauform zusätzliche Dichtelemente wie O-Ringe oder Dichtringe
Grundkörper gibt es in vielen Formen, z. B. als gerade Verschraubung, Winkel, T-Stück, Kreuz oder Reduzierung. Damit lassen sich Leitungen flexibel verlegen.
Welche Arten von Verschraubungen gibt es?
In der Fluidtechnik haben sich mehrere Verschraubungsarten etabliert:
- Schneidringverschraubung: Kommt häufig in der Hydraulik zum Einsatz, genormt nach DIN EN ISO 8434-1. Robust, kompakt und für hohe Drücke geeignet.
- Klemmringverschraubung: Der Ring klemmt das Rohr, ohne tief einzuschneiden. Wird oft in der Mess- und Regeltechnik oder bei dünnwandigen Rohren verwendet.
- Bördelverschraubung: Das Rohrende wird aufgeweitet (gebördelt), in der Hydraulik meist mit 37°-Winkel. Verbreitet bei Maschinen aus dem amerikanischen Raum.
- O-Ring-Flachdichtende Verschraubung (ORFS): Ein O-Ring in der Stirnfläche dichtet die Verbindung ab. Schützt effektiv vor Leckagen, auch bei Vibrationen.
- Schweißverschraubung: Ein Schweißnippel bzw. ein Schweißkegel wird mit dem Rohr verschweißt und anschließend verschraubt. Ideal, wenn dauerhafte und druckfeste Rohranschlüsse benötigt werden. Auch für große Rohrdurchmesser und sehr hohe Drücke geeignet.
- Schlauchverschraubung: Verbindet Hydraulikschläuche über gepresste bzw. Armaturen mit Rohren, Verschraubungen, Ventilen, Zylindern oder Pumpen. Bei dieser Art ist die Verbindung jedoch meist nicht lösbar.
Festigkeitsklassen im Überblick
Festigkeitsklassen geben an, wie belastbar eine Schraube aus Stahl ist. Sie sind in der DIN EN ISO 898-1 genormt und stehen als zwei Zahlen auf dem Schraubenkopf.
So wird die Angabe am Beispiel einer Schraube mit “8.8” gelesen:
- Die erste Zahl zeigt, wie viel Zugkraft die Schraube aushält, bevor sie reißt. Mal 100 gerechnet ergibt sich die Mindestzugfestigkeit: 8 × 100 = 800 N/mm².
- Die zweite Zahl zeigt, welcher Anteil davon belastbar ist, ohne dass sich die Schraube dauerhaft verformt. Eine 8 steht für 80 Prozent. Die Streckgrenze liegt also bei 80 Prozent von 800, das sind 640 N/mm². Bis zu diesem Wert dehnt sich die Schraube nur elastisch und geht danach wieder in ihre Form zurück.
Hinweis: Die Einheit N/mm² beschreibt, wie viel Kraft jeder Quadratmillimeter des Schraubenquerschnitts aufnehmen kann.
Folgende Festigkeitsklassen sind gängig:
- 4.6: 400 N/mm² Zugfestigkeit, 240 N/mm² Streckgrenze – für einfache Anwendungen mit geringer Last (z. B. Möbel, einfache Stahlkonstruktionen)
- 5.6: 500 N/mm² Zugfestigkeit, 300 N/mm² Streckgrenze – für Konstruktionen mit mäßiger Last
- 8.8: 800 N/mm² Zugfestigkeit, 640 N/mm² Streckgrenze – der Standard im Maschinen- und Anlagenbau
- 10.9: 1.000 N/mm² Zugfestigkeit, 900 N/mm² Streckgrenze – für stark belastete Verbindungen
- 12.9: 1.200 N/mm² Zugfestigkeit, 1.080 N/mm² Streckgrenze – für höchste Anforderungen
Wie wird eine Verschraubung abgedichtet?
Eine Rohrverschraubung muss an zwei Stellen dicht sein: dort, wo das Rohr in die Verschraubung führt, und dort, wo die Verschraubung in ein Bauteil wie eine Pumpe oder ein Ventil geschraubt wird. Am Rohr übernimmt bei der Schneidringverschraubung der Metallring die Abdichtung. Für besonders hohe Anforderungen gibt es Varianten mit einem zusätzlichen Gummiring (Elastomerring). Bei ORFS- und Schweißverschraubungen sorgt ein O-Ring für die Dichtheit.
Beim Einschraubgewinde kommt es auf die Form des Gewindes an:
- Gerade (zylindrische) Gewinde haben überall den gleichen Durchmesser. Das Gewinde allein dichtet hier nicht. Dafür sorgt ein zusätzliches Element, z. B. eine scharfe Metallkante (Form B), ein Gummiring (Form E), ein O-Ring oder ein Dichtring aus Kupfer oder Aluminium.
- Kegelförmige (konische) Gewinde werden nach vorne hin schmaler. Beim Einschrauben pressen sich die Gewindegänge immer fester aneinander und dichten so größtenteils ab. Zwischen den Gängen bleibt aber ein dünner Spalt. Ein Gewindedichtmittel schließt diesen Spalt zuverlässig.